第二十三章 无从选择
推荐阅读：神印王座II皓月当空、风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师
笔趣阁 www.xsbqg.com，最快更新侵入人间最新章节！
林星洁怔怔地望着身侧被覆盖上了一层白雾的玻璃板。她伸出手，碰了碰瓷砖上由大片大片层层叠叠的细小水珠构成的浓密帘幕，热水顺着女孩光滑的肌肤往下流淌。
耳边淅沥沥的水声，四处蒸腾的水汽，周身被湿润的暖意包裹，安静到落针可闻的浴室，共同构成了一处令人心神不自觉变得平静的密室。
这还是她人生头一回在同学家里留宿。
以前的她可没有这种机会，林星洁想，这算不算自己的人生正在一点点走上正轨的预兆呢？
林星洁起初还有点紧张；可是和做任何事都需要提心吊胆的家里不同，她发现自己罕见地拥有了能享受慢慢洗浴时光的机会，而用不着急匆匆洗漱完毕就跑回房间把自己关在里面、或是干脆离家出走。
于是，她放空脑袋，纷乱的思绪一时间尽数涌上心头。
因为内心深处不愿意让徐向阳知道自己的家境，所以林星洁每次回来总是在巷口和朋友告别，平常聊天的时候也一直在避让这个话题。
林星洁对自己说，其实用不着那么敏感。反正她在对方面前丢脸又不是一回两回。最狼狈的时候都被这人看在眼里，真的还有必要矫情吗？
这种自我安慰并非没有道理，可不知为何，她却始终开不了口。
以至于在真的暴露了之后，就连放学后难得一见的悠闲时间都没能让心情得到改善，依旧郁郁的、像暴雨即将来临前的天空那般阴沉。
林星洁换了件偏大号的衣服出来后，那人已经不在客厅了。
她好奇地张望了一下，两人的书包整整齐齐地放在椅子上。与此同时，厨房正传来炒菜的香味。
……他可真像是位“贤妻良母”，林星洁心想。
厨房里的男生听见这边的响动，喊了一句“你坐会儿吧，饭菜马上就好”。
“要帮忙吗？”
“不用。”
过了一会儿，系着围裙的徐向阳端着餐盘走出来，从冰箱里拿出果汁，从橱柜里拿出两份碗筷，耐心地依次放好，这才坐下。
“……谢谢。”
林星洁轻声说。
“你身体还好吗？之前回来的时候，你看上去很累。”
“已经没事了。”
“是不是因为小安的缘故？”
“大概吧。”
徐向阳看得出她兴致不高。他想了想，还是决定有话直说。
“先吃饭吧。”他拿筷子指了指桌上的饭菜，“吃好后我们再聊聊。如果你不愿意说，也可以直接回姐姐房间。”
“我可以早点上床睡觉吗？”
女孩眨了眨眼。
“当然不行。”
徐向阳皱起眉，回答得毫不犹豫。
“你还得做作业。”
“咦……”
“休息前告诉我一声，我要检查的。”
“你当我是小学生吗？”
“说什么都没用，乖乖听话吧。”
只要一提到学习的事情，他就会换上这副不容置喙的口吻。
“好好，我知道了啦。”
林星洁无奈地举起双手表示投降。
*
徐向阳姐姐的房间里，点起了一盏昏黄的灯光。
林星洁在桌前聚精会神伏案写字。
等她做完了最后一道会做的数学题后，轻轻吐了口气，活动了一下手腕。这时，房门被敲响了。
“请进。”
“给你煮了一碗红枣汤，趁热喝了吧。”
背后传来徐向阳的声音。
“……你不用对我这么好的。”转过头去看到小心翼翼端着碗走进来的少年，林星洁忍不住笑出声来，摇了摇头，“感觉你真的像是我的家长一样。”
苦口婆心劝孩子学习，帮孩子检查作业，还有替孩子准备夜晚读书时的营养品……徐向阳在做的事，令她不禁产生了这种错觉。
当然，林星洁只是偶尔会从别人口中听说过他们家里的情况，其实她本人从来没有过类似的经历。
“我本来每天晚上学习的时候就要自己煮点东西吃，不然容易饿，难以集中精神，今天顺手做多点而已。”
他将热气腾腾的碗放在桌上。
“做好了吗？”
“嗯。”
徐向阳坐在床上，检查作业本；椅子上的林星洁捧着碗，拿调羹小口小口舀着吃。
卧室内一时间安静下来。桌面台灯暗淡的光晕装点着洁白的墙壁与幽深的窗户，两人间的气氛宁谧无声。徐向阳低着脑袋全神贯注地检查，女孩的视线片刻不曾从男孩的脸上移开。
“写得不错。”
一会儿后，徐向阳将作业本递还，嘴角不自觉地浮现微笑。林星洁看的出来，他是真的在为自己感到高兴。
“全对吗？”
“不，错误不少。只是你都能写完了，比一周前进步明显，而且能看出不是乱填乱写，都是经过思考的。”
“哼，我可不会干出作弊这种事。”
林星洁接过来后，笑着提议道。
“那你帮我改一下呗？”
“不行。”
徐向阳回答得很坚决。
“哎，你就是这点不肯退让啊……”
“答案本身没有意义，被老师批改后，知道哪里错，在此基础上改正，这才是学习中最重要的过程。”
他站起身，拍了拍手，语气变得轻松起来。
“好了，休息一会儿吧。你没那么早睡吧？要不一起看碟？我今天刚好买了几张回来。”
“啊，这个也很像是家长鼓励孩子的做法！”林星洁的眼睛闪闪发亮，“要是能在规定时间内完成作业、或是考出好成绩，就会给予奖励，吃顿大餐或是买孩子想要的东西当礼物，对不对？”
徐向阳没有回答，只是耸了耸肩，转身前往客厅。
“你要看什么？”
“嗯……喜剧片吧。”
“那就周星驰的吧。”
徐向阳之前就将碟片放入，这会儿直接按下了机器的按钮。
*
两人又坐回了沙发上。
客厅静悄悄，房间内的氛围仿佛再度变回他们刚从外面回来时的样子。电视屏幕微微焕发着光亮，两人却各怀心思，谁的注意力都没有放在上面。
“我家里的事情，你想听我说说吗？”
黑发女生用稍稍沙哑的声音轻声开口，打破了这份沉默。
“我说想，你就会回答吗？”
“我以前就讲过，只要是你开口问，无论什么问题，我都会老老实实回答的。”
徐向阳将双手放在膝盖上，挺直脊背，正襟危坐。他没有与林星洁对视，却努力让自己的神情显得严肃。
林星洁的眼睛盯着电视屏幕，她同样下意识地不想去看他的脸。
“请说。”
“……其实，我不是没有过……所谓的‘朋友’。”
“你是说史晖他们？”
“对。听说他们和道上的人有来往，又常常打架。他缠了我好几次，说是要和我认识认识，我最后还是答应了。当然，不是因为被烦得没办法，而是……我希望有人能在关键时刻帮我一把。”
没有等徐向阳的回应，女孩低垂着脑袋，开始嘲笑起自己。
“这很可笑吧？我自己都觉得很滑稽，居然寄希望于这类人身上。”
“什么意思？”
林星洁没有回答。她突然间抓住了徐向阳放在一边的手，开始往上方抬。
徐向阳吃了一惊，没有反抗，努力按捺住转头的冲动。他发现自己的手指正被拉向女孩的脸庞一侧，指腹传来粗糙的感觉。
那是一张创口贴。
徐向阳早就留意到了这个伤口。而这回，他终于能触及到那个真相。
“……你脸上的伤，是谁干的？”
“我妈新找的那个男友。他现在就在我家里。”
徐向阳深吸了一口气，随后又重复深呼吸了一次，双手无意识间攥紧。
“你……你肯定和阿姨说过吧？她居然没有反应吗？现在还和那家伙呆在一起？”
“妈妈只会告诉我，让我别惹叔叔生气。”
林星洁像是摇了摇头。长发的发梢扫过徐向阳的手背。
“这女人还能配当母亲吗？”——这句话在徐向阳的喉咙眼打转，好不容易才咽回去。
“你别怪她。”林星洁像是能听见他内心的声音，口吻中带着苦笑，“那个女人……我老妈她只是有点笨，容易上当，又很胆小罢了。被男人一吓唬就会乖乖听话。而那个男人又很难应付。”
“当然，其实老妈她以前找的人也都不是什么好东西。我说了她的眼光很差劲，也可能是运气不好，遇见的不是骗子，就是花花公子，要不就是整天游手好闲啥也不干的混子。只不过，这类人大体还算好对付，我想点办法总能赶走。”
“但那个人不一样。”林星洁的语气变得异常沉重，“我……我有了解过他。他以前是真的混过道上的，现在还有一帮小弟听他。听说，这个人手上还有人命，是刚从里面放出来的。”
“就算没有这种背景，他也根本不是我能对付的对象。他太高大了，力气又大，脾气暴躁……那天，就是他喝醉酒、老妈又恰好不在的那天，我从街上回来，不巧撞见他醉醺醺地出来。没有任何理由的，他突然大发雷霆，一边喊着‘婊子’一边朝我扇了一巴掌……我猜，他大概是认错人了吧。”
“他之后还想对我拳打脚踢，那气势像是真的打算要把我活活打死。那一瞬间我就明白了，他是个天生的暴力狂，这种人会闹出人命一点都不稀奇。要不是我反应还算及时，逃到房间里反锁了房门，恐怕就……”林星洁抚摸着自己的脸颊，长长舒了一口气。直到现在，她仍然对那天的遭遇心有余悸，“代价不过是最开始的时候脸上挨了一下，我觉得还算轻的。”
“从那以后，我意识到自己只能躲着他走。只要他在，我就连家都不敢回。但这种逃避的做法，肯定没办法长久。我不敢想象再这样下去，事情会变成什么样；万一他真的成为我的父亲，我不得不和这个人住在同一个屋檐下的话……”
“我已经没有时间了，更没有退路。我只能想尽办法自己救自己。我曾经有试着去找大人帮忙，就像你之前说的那样，去找邻居，老师还有警察，但得到的结果都是一样的。就算有愿意听我话，帮忙去看看情况的大人，他们往往是在门口就被拦下了。大家都只会说‘清官难断家务事’，所以有对那男人百依百顺的老妈在，这种做法就没有意义。毕竟，她才是我的监护人，是我在这个世界上唯一的亲人。”
“我只能自己一个人想办法。我没有朋友，我想，我必须去利用一切认识的人，去应付那个人给我带来的威胁……哪怕对方是个彻头彻尾的讨厌鬼，只要有那么一丝可能性可以帮到我……”
“徐向阳，你说像我这种人，脱离当下处境的最好办法就是读书。我觉得你说得一点儿都没错，现在开始还完全来得及，对，努力学习，熬上一年半载，考个好的大学，拿到奖学金，我就出头了，我可以名正言顺地离开监护人，离开这座城市，离开那两人身边。只要我能学会忍耐，只要我拼尽全力念书，再忍耐上一段时间，我就能，就能脱离苦海……可是，可是啊——”
林星洁的话语停顿了一瞬间，像是哽咽，又像是情绪激动导致的呼吸过猛，令她一时间喘不过气来。
“……可是，我最害怕的就是，我可能连这一年半的时间都撑不过去。我不知道别人会如何看待自己的高中生活，对我来说，这三年里的每一天都像是在度日如年。太漫长了，实在是太漫长了！”
“徐向阳，这个世界上，总有人是没有选择的。困难有很多，解决困难的办法也有很多，可也有人是真的走投无路，对未来真的一点儿办法都没有……所以，什么都会去做，什么样的方法都会去尝试，哪怕在别人看来会显得很蠢……”
“是因为我太笨了吗？是因为我还不够勇敢吗？是因为我认识的人还不够多吗？徐向阳，如果是你的话，一定能做得更好，一定有比我更聪明的办法，你很厉害，又会读书，又会照顾自己，做事情又那么果断，连像我这种曾经对你不屑一顾的笨蛋都愿意出手相助……我只是想让你知道，那时候的我，是真的没得选。”
林星洁说话的时候，一直没有转过头。
她不敢转头，生怕看到会令自己伤心的表情。她只顾自己一个劲地说，耳畔只剩下放映机的声音在“沙沙”作响。
林星洁抽了抽鼻子，深呼吸了好几次，沉默片刻后才准备继续说下去；而就在这时，她突然听见了一阵奇怪又轻微的响动，像是有人正在啜泣的声音。
林星洁终于忍不住偏过头去。
随后，她吃惊地发现，少年那张被电视机的光照亮而略显苍白的脸庞上，正流下两道清晰的泪痕。
林星洁怔怔地望着身侧被覆盖上了一层白雾的玻璃板。她伸出手，碰了碰瓷砖上由大片大片层层叠叠的细小水珠构成的浓密帘幕，热水顺着女孩光滑的肌肤往下流淌。
耳边淅沥沥的水声，四处蒸腾的水汽，周身被湿润的暖意包裹，安静到落针可闻的浴室，共同构成了一处令人心神不自觉变得平静的密室。
这还是她人生头一回在同学家里留宿。
以前的她可没有这种机会，林星洁想，这算不算自己的人生正在一点点走上正轨的预兆呢？
林星洁起初还有点紧张；可是和做任何事都需要提心吊胆的家里不同，她发现自己罕见地拥有了能享受慢慢洗浴时光的机会，而用不着急匆匆洗漱完毕就跑回房间把自己关在里面、或是干脆离家出走。
于是，她放空脑袋，纷乱的思绪一时间尽数涌上心头。
因为内心深处不愿意让徐向阳知道自己的家境，所以林星洁每次回来总是在巷口和朋友告别，平常聊天的时候也一直在避让这个话题。
林星洁对自己说，其实用不着那么敏感。反正她在对方面前丢脸又不是一回两回。最狼狈的时候都被这人看在眼里，真的还有必要矫情吗？
这种自我安慰并非没有道理，可不知为何，她却始终开不了口。
以至于在真的暴露了之后，就连放学后难得一见的悠闲时间都没能让心情得到改善，依旧郁郁的、像暴雨即将来临前的天空那般阴沉。
林星洁换了件偏大号的衣服出来后，那人已经不在客厅了。
她好奇地张望了一下，两人的书包整整齐齐地放在椅子上。与此同时，厨房正传来炒菜的香味。
……他可真像是位“贤妻良母”，林星洁心想。
厨房里的男生听见这边的响动，喊了一句“你坐会儿吧，饭菜马上就好”。
“要帮忙吗？”
“不用。”
过了一会儿，系着围裙的徐向阳端着餐盘走出来，从冰箱里拿出果汁，从橱柜里拿出两份碗筷，耐心地依次放好，这才坐下。
“……谢谢。”
林星洁轻声说。
“你身体还好吗？之前回来的时候，你看上去很累。”
“已经没事了。”
“是不是因为小安的缘故？”
“大概吧。”
徐向阳看得出她兴致不高。他想了想，还是决定有话直说。
“先吃饭吧。”他拿筷子指了指桌上的饭菜，“吃好后我们再聊聊。如果你不愿意说，也可以直接回姐姐房间。”
“我可以早点上床睡觉吗？”
女孩眨了眨眼。
“当然不行。”
徐向阳皱起眉，回答得毫不犹豫。
“你还得做作业。”
“咦……”
“休息前告诉我一声，我要检查的。”
“你当我是小学生吗？”
“说什么都没用，乖乖听话吧。”
只要一提到学习的事情，他就会换上这副不容置喙的口吻。
“好好，我知道了啦。”
林星洁无奈地举起双手表示投降。
*
徐向阳姐姐的房间里，点起了一盏昏黄的灯光。
林星洁在桌前聚精会神伏案写字。
等她做完了最后一道会做的数学题后，轻轻吐了口气，活动了一下手腕。这时，房门被敲响了。
“请进。”
“给你煮了一碗红枣汤，趁热喝了吧。”
背后传来徐向阳的声音。
“……你不用对我这么好的。”转过头去看到小心翼翼端着碗走进来的少年，林星洁忍不住笑出声来，摇了摇头，“感觉你真的像是我的家长一样。”
苦口婆心劝孩子学习，帮孩子检查作业，还有替孩子准备夜晚读书时的营养品……徐向阳在做的事，令她不禁产生了这种错觉。
当然，林星洁只是偶尔会从别人口中听说过他们家里的情况，其实她本人从来没有过类似的经历。
“我本来每天晚上学习的时候就要自己煮点东西吃，不然容易饿，难以集中精神，今天顺手做多点而已。”
他将热气腾腾的碗放在桌上。
“做好了吗？”
“嗯。”
徐向阳坐在床上，检查作业本；椅子上的林星洁捧着碗，拿调羹小口小口舀着吃。
卧室内一时间安静下来。桌面台灯暗淡的光晕装点着洁白的墙壁与幽深的窗户，两人间的气氛宁谧无声。徐向阳低着脑袋全神贯注地检查，女孩的视线片刻不曾从男孩的脸上移开。
“写得不错。”
一会儿后，徐向阳将作业本递还，嘴角不自觉地浮现微笑。林星洁看的出来，他是真的在为自己感到高兴。
“全对吗？”
“不，错误不少。只是你都能写完了，比一周前进步明显，而且能看出不是乱填乱写，都是经过思考的。”
“哼，我可不会干出作弊这种事。”
林星洁接过来后，笑着提议道。
“那你帮我改一下呗？”
“不行。”
徐向阳回答得很坚决。
“哎，你就是这点不肯退让啊……”
“答案本身没有意义，被老师批改后，知道哪里错，在此基础上改正，这才是学习中最重要的过程。”
他站起身，拍了拍手，语气变得轻松起来。
“好了，休息一会儿吧。你没那么早睡吧？要不一起看碟？我今天刚好买了几张回来。”
“啊，这个也很像是家长鼓励孩子的做法！”林星洁的眼睛闪闪发亮，“要是能在规定时间内完成作业、或是考出好成绩，就会给予奖励，吃顿大餐或是买孩子想要的东西当礼物，对不对？”
徐向阳没有回答，只是耸了耸肩，转身前往客厅。
“你要看什么？”
“嗯……喜剧片吧。”
“那就周星驰的吧。”
徐向阳之前就将碟片放入，这会儿直接按下了机器的按钮。
*
两人又坐回了沙发上。
客厅静悄悄，房间内的氛围仿佛再度变回他们刚从外面回来时的样子。电视屏幕微微焕发着光亮，两人却各怀心思，谁的注意力都没有放在上面。
“我家里的事情，你想听我说说吗？”
黑发女生用稍稍沙哑的声音轻声开口，打破了这份沉默。
“我说想，你就会回答吗？”
“我以前就讲过，只要是你开口问，无论什么问题，我都会老老实实回答的。”
徐向阳将双手放在膝盖上，挺直脊背，正襟危坐。他没有与林星洁对视，却努力让自己的神情显得严肃。
林星洁的眼睛盯着电视屏幕，她同样下意识地不想去看他的脸。
“请说。”
“……其实，我不是没有过……所谓的‘朋友’。”
“你是说史晖他们？”
“对。听说他们和道上的人有来往，又常常打架。他缠了我好几次，说是要和我认识认识，我最后还是答应了。当然，不是因为被烦得没办法，而是……我希望有人能在关键时刻帮我一把。”
没有等徐向阳的回应，女孩低垂着脑袋，开始嘲笑起自己。
“这很可笑吧？我自己都觉得很滑稽，居然寄希望于这类人身上。”
“什么意思？”
林星洁没有回答。她突然间抓住了徐向阳放在一边的手，开始往上方抬。
徐向阳吃了一惊，没有反抗，努力按捺住转头的冲动。他发现自己的手指正被拉向女孩的脸庞一侧，指腹传来粗糙的感觉。
那是一张创口贴。
徐向阳早就留意到了这个伤口。而这回，他终于能触及到那个真相。
“……你脸上的伤，是谁干的？”
“我妈新找的那个男友。他现在就在我家里。”
徐向阳深吸了一口气，随后又重复深呼吸了一次，双手无意识间攥紧。
“你……你肯定和阿姨说过吧？她居然没有反应吗？现在还和那家伙呆在一起？”
“妈妈只会告诉我，让我别惹叔叔生气。”
林星洁像是摇了摇头。长发的发梢扫过徐向阳的手背。
“这女人还能配当母亲吗？”——这句话在徐向阳的喉咙眼打转，好不容易才咽回去。
“你别怪她。”林星洁像是能听见他内心的声音，口吻中带着苦笑，“那个女人……我老妈她只是有点笨，容易上当，又很胆小罢了。被男人一吓唬就会乖乖听话。而那个男人又很难应付。”
“当然，其实老妈她以前找的人也都不是什么好东西。我说了她的眼光很差劲，也可能是运气不好，遇见的不是骗子，就是花花公子，要不就是整天游手好闲啥也不干的混子。只不过，这类人大体还算好对付，我想点办法总能赶走。”
“但那个人不一样。”林星洁的语气变得异常沉重，“我……我有了解过他。他以前是真的混过道上的，现在还有一帮小弟听他。听说，这个人手上还有人命，是刚从里面放出来的。”
“就算没有这种背景，他也根本不是我能对付的对象。他太高大了，力气又大，脾气暴躁……那天，就是他喝醉酒、老妈又恰好不在的那天，我从街上回来，不巧撞见他醉醺醺地出来。没有任何理由的，他突然大发雷霆，一边喊着‘婊子’一边朝我扇了一巴掌……我猜，他大概是认错人了吧。”
“他之后还想对我拳打脚踢，那气势像是真的打算要把我活活打死。那一瞬间我就明白了，他是个天生的暴力狂，这种人会闹出人命一点都不稀奇。要不是我反应还算及时，逃到房间里反锁了房门，恐怕就……”林星洁抚摸着自己的脸颊，长长舒了一口气。直到现在，她仍然对那天的遭遇心有余悸，“代价不过是最开始的时候脸上挨了一下，我觉得还算轻的。”
“从那以后，我意识到自己只能躲着他走。只要他在，我就连家都不敢回。但这种逃避的做法，肯定没办法长久。我不敢想象再这样下去，事情会变成什么样；万一他真的成为我的父亲，我不得不和这个人住在同一个屋檐下的话……”
“我已经没有时间了，更没有退路。我只能想尽办法自己救自己。我曾经有试着去找大人帮忙，就像你之前说的那样，去找邻居，老师还有警察，但得到的结果都是一样的。就算有愿意听我话，帮忙去看看情况的大人，他们往往是在门口就被拦下了。大家都只会说‘清官难断家务事’，所以有对那男人百依百顺的老妈在，这种做法就没有意义。毕竟，她才是我的监护人，是我在这个世界上唯一的亲人。”
“我只能自己一个人想办法。我没有朋友，我想，我必须去利用一切认识的人，去应付那个人给我带来的威胁……哪怕对方是个彻头彻尾的讨厌鬼，只要有那么一丝可能性可以帮到我……”
“徐向阳，你说像我这种人，脱离当下处境的最好办法就是读书。我觉得你说得一点儿都没错，现在开始还完全来得及，对，努力学习，熬上一年半载，考个好的大学，拿到奖学金，我就出头了，我可以名正言顺地离开监护人，离开这座城市，离开那两人身边。只要我能学会忍耐，只要我拼尽全力念书，再忍耐上一段时间，我就能，就能脱离苦海……可是，可是啊——”
林星洁的话语停顿了一瞬间，像是哽咽，又像是情绪激动导致的呼吸过猛，令她一时间喘不过气来。
“……可是，我最害怕的就是，我可能连这一年半的时间都撑不过去。我不知道别人会如何看待自己的高中生活，对我来说，这三年里的每一天都像是在度日如年。太漫长了，实在是太漫长了！”
“徐向阳，这个世界上，总有人是没有选择的。困难有很多，解决困难的办法也有很多，可也有人是真的走投无路，对未来真的一点儿办法都没有……所以，什么都会去做，什么样的方法都会去尝试，哪怕在别人看来会显得很蠢……”
“是因为我太笨了吗？是因为我还不够勇敢吗？是因为我认识的人还不够多吗？徐向阳，如果是你的话，一定能做得更好，一定有比我更聪明的办法，你很厉害，又会读书，又会照顾自己，做事情又那么果断，连像我这种曾经对你不屑一顾的笨蛋都愿意出手相助……我只是想让你知道，那时候的我，是真的没得选。”
林星洁说话的时候，一直没有转过头。
她不敢转头，生怕看到会令自己伤心的表情。她只顾自己一个劲地说，耳畔只剩下放映机的声音在“沙沙”作响。
林星洁抽了抽鼻子，深呼吸了好几次，沉默片刻后才准备继续说下去；而就在这时，她突然听见了一阵奇怪又轻微的响动，像是有人正在啜泣的声音。
林星洁终于忍不住偏过头去。
随后，她吃惊地发现，少年那张被电视机的光照亮而略显苍白的脸庞上，正流下两道清晰的泪痕。